【留学体験記】韓国 延世大学 安達 富陽さん【帰国後】

2025年秋、立教大学から韓国の延世大学へ留学中の安達さん。

留学を終えての振り返りや、これから留学する方へのメッセージなどを伺いました！

渡航時にいくらぐらい持っていきましたか？また、その金額は十分でしたか？

日本でも現金生活が多かったため、日本円で30万ほど(手数料込み)を換金して韓国に持って行きました。

それとは別に換金せず韓国でも換金できるように日本円のまま5万円程度持って行きました。

金額的にはやはり多いと感じましたが、何かあった場合に対処できる金額を手元に合った方がよいと考えたので十分だったと思います。

留学中、平均して月いくらぐらい使いましたか？

生活費は平均して3万～4万円でした。少ないときで1万円、多いときで7万円でした。

寮やホームステイではなく一人暮らしでの滞在でありミールプランもないため、コンビニや外食で済ますことが多かったです。

そのため、食費が一番多くかかったと思います。

また、交通費は月々62000ウォンで定期券を購入できるため、それを利用していました。

学期が始まると、教科書も必要になるため9月と12月の出費は少し多くなりました。

今回の留学を通して自身が成長したな、変わったなと思う面はありますか？

留学前と比較し、積極的に自分の意見を伝えるようになったと思います。

同じアジアの文化圏でそこまでカルチャーショックを感じたことはありませんでしたが、自己表現の場において韓国は欧米圏に似ていると感じました。

私は語学堂留学のため授業において韓国現地生との交流は全くありませんでしたが、日韓交流サークルなどの活動を通し韓国現地生は自己の意見をしっかりと伝えているという印象をよく感じていました。

もちろん韓国という文化圏という理由だけではなく、留学という環境の変化において自己表現の重要性をよりはっきりと感じるようになったと思います。

留学から帰国後の大学生活について教えてください

留学後はまず6ヶ月積み上げた韓国語能力を維持、向上できるように韓国語の講義を積極的に受講する予定です。

また学部独自で韓国語を教える講義ではなく、韓国語での講義があるため少し挑戦的ではありますが受講する計画です。

韓国語以外の講義に関して、私は多言語話者・外国語教育に関心があるため、この分野に関する講義を履修したいと考えています。

留学中、何かトラブルはありましたか？また、どうやって対処しましたか？

大きなトラブルは特にありませんでしたが、ちょっとしたトラブルや不便なことが度々ありました。

大体のことは滞在先のことですが、生活に困るほどの問題ではなかったです。

渡航1週間前に滞在先の利用方法や注意事項がメールで送られてきますが、実際に生活を始めると記載事項と異なる利用方法の家電が多く、困りました。

その場合、管理会社の方との「カカオトーク」というメッセージアプリを通して利用方法について質問し解決しました。

メールで見本の説明や写真があるのですが、部屋や階数によって異なるため直接尋ねて解決しました。

留学前と比べて、語学力は上がりましたか？

はい。特にリスニング能力、ライティング能力、スピーキング能力はかなり鍛えることができたと思います。

ライティングとスピーキングはやはり日本では活用できる機会が少なく伸び悩んでいたたため、非常に効果的でした。

留学前は文法よりも単語での会話が多かったのですが、授業や交流を通し日常会話においては問題なく話せるようになりました。

また、ライティングにおいて韓国語でどのようにライティングをするのかすらしっかりと理解できていませんでした。

語学堂の授業を通して、試験におけるライティングの仕方やカジュアルな文章の書き方・表現を身につけることができたと思います。

「今から考えるとこれを留学前にやっておけばよかったな～」と思うことはありますか？

特にありませんが、やはりもう少し韓国語の勉強をしておけばよかったなと感じました。

延世大学語学堂に初めて入学する場合、クラス分け試験という韓国語能力を確認するテストがあります。

レベルは1から6まであり、6級が一番上です。

私は中級の3級からスタートしましたが、上級の5級まで学習したかったという思いもあり、もう少し韓国語の学習をしておけばよかったなと思いました。

留学を通して発見したことを一つ教えてください。留学先のことでも、日本のことでも、ご自分自身のことでも構いません。

韓国文化の1つ「情」文化について留学生活を通し強く実感しました。

学期間の1～2週間程度の休みの際に、遠出をしました。

その際利用した飲食店のおばあさんが、お店のグッズと京畿道のデザインの箸とスプーンをプレゼントしてくださいました。

お会計の際に出身を聞かれ、日本だと答えた際に無料で上の2つをくださいました。

他にも1～2回しか利用していないチキン屋さんでもおまけで通常の個数よりも多く入れてくれたことがありました。

日本でも情を大切にする文化はありますが、韓国はその情の文化が顕著に感じることができる国だと感じました。

留学を終えた今、今後の目標があったら教えてください

韓国語力を維持・向上したいため、韓国語資格試験である「TOPIK」で最高級6級をとることが目標です。

留学前に3級に合格できたのですが、当時はまだできなかったことが多かったと思います。

留学を通してかなり実力を鍛えることができたと思うので、自身の能力も確認しつつこれからも韓国語能力を洗練させていきたいです。　

これから皆さんの「後輩」となる学生へメッセージをお願いします！

韓国語に興味がある方、語学堂留学をおすすめします！

留学を通して韓国文化と触れ合うだけでなく、韓国語力も鍛えることができます。

日本と近く観光として来られている方も多いと思いますが、留学としての韓国も非常に魅力的です。

ぜひ韓国に留学してみてください！　

帰国後レポートをありがとうございます！

留学を終えた後も韓国語学習を継続し、さらにTOPIK6級という目標に向かって挑戦されるとのこと、とても素晴らしいですね。

これからのさらなるご活躍を楽しみにしています。引き続き応援しています！